Azoren
Ein Paradies für Entdecker
Mitten im Atlantik ragen die neun Azoreninseln aus dem Meer. Geprägt von Vulkanen, heissen Quellen, sattgrüner Natur und rauer Küste sind sie ein Paradies für Wanderlustige. Das Klima ist das ganze Jahr über gemässigt, mit den meisten Sonnenstunden im Sommer. Unser Tipp: Reservieren Sie den Mietwagen frühzeitig. Sie sind auf den Inseln knapp, für Besichtigungen aber fast unverzichtbar. Neu fliegt Edelweiss gleich zwei Inseln direkt an: Ponta Delgada auf São Miguel und Terceira. Weiter sind die Inseln bequem via Lissabon erreichbar.
Atemberaubende Ausblicke auf São Miguel
Die grösste der Azoreninsel besticht durch Naturwunder wie die mächtige Caldeira: ein Vulkankrater mit zwei funkelnden Seen, zwischen denen das charmante Städtchen Sete Cidades liegt. Auf der gegenüberliegenden Seite der Insel begeistert Furnas mit dampfenden Quellen. Wer mag, badet in jahrhundertealten Thermalbecken. Dazwischen breiten sich grüne Höhenzüge und üppige Täler aus, wobei sich die Pflanzenwelt so vielfältig zeigt wie sonst kaum in Europa.
Vulkane und Weltkulturerbe
Terceira – die Dritte – wurde als dritte Azoreninsel entdeckt und ist die drittgrösste. Ihre Hauptstadt Angra do Heroísmo, ein Juwel der Renaissance, zählt zum Unesco-Weltkulturerbe. Die ganze Insel zeigt sich sattgrün, im Sommer gesäumt von unzähligen Hortensien. Spektakulär ist der Besuch der Vulkanhöhle Algar do Carvão im Inselinnern. Wer Abenteuer sucht, dem empfehlen wir eine Wanderung durch die Mistérios Negros – ein dichter, fast schon mystischer Urwald.
Abtauchen in den Naturpools von Biscoitos (Terceira)
In Biscoitos laden natürliche Lavapools zum Baden ein. Die schwarzen Felsen bilden kristallklare Becken, teils direkt mit dem Meer verbunden. Abenteuerlustige springen von den Felsen in den Atlantik. Wer es ruhiger mag, geniesst die Aussicht oder erkundet die umliegenden Weinberge. Die Region ist bekannt für ihren Verdelho-Wein – perfekt für eine genussvolle Pause zwischen den Badegängen.
Zauberhafte Abendstimmung im Hafen von Ponta Delgada (São Miguel)
Im lebhaften Hafen von Ponta Delgada geht’s ganz anders zu als in der wilden Natur der Insel. Als wichtigster Hafen der Azoren bietet er Platz für Containerschiffe, Fischerboote und rund 640 Yachten. Besonders stimmungsvoll ist der Besuch bei Sonnenuntergang.
Unser Geheimtipp: Im Cais Da Sardinha geniessen Sie frische Meeresfrüchte und ein Glas Wein auf der Terrasse, während der Hafen in goldenem Licht erstrahlt.
Hotels für jeden Geschmack
Die Azoren bieten Hotels in allen Kategorien, von charmant bis luxuriös. Besonders empfehlenswert ist das Terra Nostra Garden Hotel mit direktem Zugang zu den berühmten Thermalbecken. Im Norden der Insel lockt das Santa Bárbara Eco-Beach Resort mit modernem Komfort und traumhafter Lage an einer weiten Bucht. Viel Ruhe und Privatsphäre bietet das Sul Villas & Spa – mit einer der schönsten Aussichten der Insel.
Zwischenstopp in Lissabon
Auf der Hin- oder Rückreise lohnt sich ein Zwischenstopp in Lissabon. Wer zentral und stilvoll wohnen will, wird im Boutiquehotel Memmo Alfama fündig, mit traumhafter Sicht über die Dächer bis zum Tejo. Etwas edler ist The One Palácio da Anunciada, ein 5*-Hotel mit Rooftop-Pool in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert. Unvergesslich: eine Fahrt mit der Tram 28 quer durch die Altstadt. Für Feinschmecker lohnt sich ein Besuch im Sterne-Restaurant Marlene, wo Chefköchin Marlene Vieira kreative Tasting-Menüs mit portugiesischem Twist und spektakulärem Blick auf die Hafenkulisse serviert.
Comporta
Stilles Juwel am Atlantik
Südlich von Lissabon liegt Comporta, ein Rückzugsort fernab des Trubels. Die Region begeistert mit Kilometern unverbautem Strand, dichten Pinienwäldern und endlosen Reisfeldern. Statt Hochhäusern prägen Reetdächer das Bild. Wer einen Ort sucht, an dem die Zeit langsamer vergeht, ist hier genau richtig. Die Anreise erfolgt am besten ab Lissabon mit dem Mietwagen. In Setúbal setzt man mit der Fähre nach Troia über, bevor man durch stille Pinienwälder nach Comporta gelangt. Lissabon wird mit täglichen Flugverbindungen durch Swiss und Air Portugal bedient.
Strandtage zwischen Dünen
Comportas Strände zählen zu den schönsten Europas und doch bleibt es selbst im Sommer angenehm still. Der Sand ist fein, das Wasser türkisblau, die Dünen weitläufig. Egal ob Praia da Comporta, Praia do Pêgo oder Praia do Carvalhal – jeder Strand hat seinen eigenen Charme, aber alle eignen sich für lange Spaziergänge oder ein erfrischendes Bad im Atlantik. Hier finden Sie auch tolle Beachclubs, gediegene Restaurants mit ausgezeichneter lokaler Küche und trotzdem ist die Atmosphäre entspannt. Auch Golfenthusiasten kommen hier auf ihre Kosten.
Mit dem Boot ins Naturreservat
Comporta liegt am Rande eines Naturreservats: dem Sado-Flussdelta. Über 100 seltene Tierarten leben hier, darunter Reiher, Tigerfische und Süsswasserdelfine. Das Reservat lässt sich wunderbar per Boot oder Katamaran erkunden und meistens sieht man dabei sogar Delfine. Natur pur, wie sie in Europa selten geworden ist.
Boho statt Glamour
Glamour sucht man in Comporta vergebens. Stattdessen gibt’s viel Boho-Flair. Im Ort sitzen die Dorfältesten auf dem Platz und trinken Kaffee, kleine Boutiquen verkaufen Mode von portugiesischen Labels. Das langsame Leben, die einzigartige Architektur und die Gelassenheit haben Comporta den Beinamen Ibiza Portugals eingebracht – nur viel stiller und ursprünglicher.
Abstecher nach Lissabon
Nur rund anderthalb Stunden von Comporta entfernt liegt Lissabon, die kulturelle Hochburg Portugals. Ein Spaziergang durch Alfama führt durch malerische Gassen, vorbei an der imposanten Kathedrale und dem Castelo São Jorge. Wer moderne Kunst sucht, besucht das MAAT oder die LX Factory. Zum Abschluss des Tages lohnt sich ein Besuch im Time Out Market, wo Spitzenköche in entspannter Marktatmosphäre kreative Gerichte servieren. Lissabon eignet sich dabei nicht nur für einen Tagesausflug, sondern auch bestens, um davor oder danach ein paar Tage in der Stadt zu verbringen.
Essen mit Sand unter den Füssen
Im Museu do Arroz, einem ehemaligen Reislager, gibt’s fangfrischen Fisch begleitet vom lokalen Weisswein Herdade da Comporta. Das O Dinis serviert Meeresfrüchte am Strand und mit Sand unter den Füssen. Nicht entgehen lassen sollten Sie sich einen Besuch im Sal an der Praia do Pêgo. Bestellen Sie eine Sangria und geniessen Sie den Sonnenuntergang, oftmals von einem DJ musikalisch begleitet.
Schlafen inmitten von Reisfeldern und Pinien
Die Hotels in Comporta fügen sich harmonisch in die Natur ein. Das Quinta da Comporta punktet mit Pool, Spa und Blick auf die Reisfelder. Es kombiniert rustikalen Charme mit modernem Design. Das Sublime Comporta liegt wunderbar abgeschieden in einem Pinienwald. Falls Sie noch mehr Privatsphäre suchen, bieten wir Ihnen zudem eine Auswahl an gepflegten Häusern und Wohnungen an.
Hongkong
Stadt der Kontraste
Hongkong ist eine Stadt wie keine andere – pulsierend, vielfältig und voller Gegensätze. Die Sonderverwaltungs-zone Chinas liegt südlich von Shenzhen und vereint asiatische Tradition mit britischem Erbe. Über 7.5 Millionen Menschen leben hier – auf Hongkong Island, der Halbinsel Kowloon und den New Territories. Besonders bequem lässt sich die Stadt mit einem Hop-on-Hop-off-Bus entdecken: Entspannt fahren Sie an Highlights wie der Skyline, lebendigen Stadtvierteln und historischen Sehenswürdigkeiten vorbei – und steigen genau dort aus, wo Sie mehr sehen möchten. Dank direkter Flüge etwa mit Cathay oder Swiss ist Hongkong das ganze Jahr über erreichbar.
Hongkongs berühmtester Aussichtspunkt
Ein Besuch auf dem Victoria Peak gehört zum Pflichtprogramm. Die historische Peak Tram bringt Besuchende auf den Hausberg von Hongkong Island. Oben angekommen wartet ein 360°-Blick auf die Skyline, die vorgelagerten Inseln und den Hafen. Ein Spaziergang entlang des Peak Circle Walk rundet das Erlebnis ab und ist besonders bei Sonnenuntergang eindrücklich.
Klassiker auf dem Wasser
Ein echtes Hongkong-Erlebnis: die Fahrt mit der Star Ferry über den Victoria Harbour. Seit über 120 Jahren verbindet die Fähre Kowloon mit Hongkong Island und bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline. Die kurzen Überfahrten sind besonders bei Sonnenuntergang oder bei Nacht ein Highlight – ein kleines Abenteuer für wenig Geld.
Mit der Gondel zum grossen Buddha
Auf Lantau Island thront der riesige Tian Tan Buddha, eine der grössten sitzenden Bronzestatuen der Welt. Schon die Fahrt mit der Ngong Ping Cable Car ist spektakulär: Die Gondel schwebt über Meer, Berge und Wälder hinweg bis zum Klosterareal. Dort angekommen, führen 268 Stufen zum Buddha. Belohnt wird man mit Weitblick und Ruhe. Unser Tipp: Auch das nahegelegene Po-Lin-Kloster ist einen Besuch wert.
Eintauchen in die lokale Kultur
Im Museum of History wird die Entwicklung Hongkongs von der Fischersiedlung zum globalen Finanzzentrum lebendig erzählt. Wer lieber mittendrin statt nur dabei ist, dem empfehlen wir, sich im Getümmel der Strassenmärkte zu verlieren: Der Temple Street Night Market in Kowloon beispielsweise bietet mit seinen Garküchen, Wahrsagern und günstigen Souvenirs ein authentisches Hongkong-Erlebnis.
Paradies für Foodies
Ob Streetfood oder Sterneküche – Hongkong ist eine Hochburg für Foodies. Mindestens einmal probieren sollten Sie Dim Sum, etwa im Tim Ho Wan. Um die vielfältige Küche der Stadt zu erleben, lohnen sich zudem Besuche im Kam’s Roast Goose, im Ho Lee Fook oder im Duddell’s. Delikate japanische Spezialitäten mit Aussicht gibt’s im Aubrey Mandarin Oriental. Ganz besonders empfehlen wir zudem den Afternoon Tea im Peninsula – ein Klassiker aus Kolonialzeiten.
Von Kolonialstil bis Moderne
Hongkong bietet Unterkünfte für jeden Gusto. Das Mandarin Oriental überzeugt mit britischem Flair auf Hongkong Island. Das Kerry Hotel punktet mit Design und Blick auf den Hafen. Das Rosewood liegt direkt an der Tsim Sha Tsui Waterfront. Modern und verspielt zeigt sich das Mondrian, klassisch-elegant das Four Seasons. Wer ikonischen Luxus sucht, ist im Peninsula genau richtig.
